Проблема
Изучающим китайский не хватает интерактивной практики письма и произношения.
学字 UchiHanzi — приложение для изучения китайского: иероглифы с анимацией порядка черт, пиньинь, оценка произношения и списки HSK 1–6. Русскоязычный интерфейс и прописи А4 для печати — практика письма и речи без сухих карточек.
UchiHanzi предлагает интерактивные упражнения для практики письма и произношения китайского языка. Приложение использует HanziWriter для анимации порядка черт, имеет тренажёр письма на canvas, интеграцию с Aliyun TTS для оценки произношения и предоставляет списки HSK и прописи для печати. анимации, тренажёр письма на canvas, Aliyun TTS и оценка произношения, списки HSK и генератор прописей для печати. Node.js/Express backend, SQLite — продукт уже доступен онлайн для уровней A1–B2.
Изучающим китайский не хватает интерактивной практики письма и произношения.
Русскоязычные изучающие китайский A1–B2, HSK.
Node.js, Express, SQLite, HanziWriter, Aliyun TTS
HanziWriter показывает правильную последовательность написания каждого иероглифа — с паузой и повтором. Важно с первых уроков: неправильный порядок черт мешает быстрому письму и узнаванию в каллиграфии. Пользователь смотрит, повторяет пальцем на экране, затем переходит к самостоятельному вводу.
Canvas принимает штрихи стилуса или пальца, система сравнивает с эталоном HanziWriter. Ошибки порядка и формы подсвечиваются — мгновенная обратная связь без учителя рядом. Прогресс по каждому иероглифу сохраняется — возвращайтесь к слабым знакам из dashboard.
Aliyun TTS озвучивает слово или фразу, пользователь повторяет в микрофон — система оценивает тоны и фонетику. Критично для mandarin, где тон меняет смысл. Режим полезен для регулярной практики перед экзаменом HSK или поездкой в Китай.
Иероглифы сгруппированы по уровням HSK — от базовых до продвинутых. Можно учить списком урока, по частотности или по слабым местам из статистики тренажёра. Пиньинь и значение на русском — не нужен отдельный словарь на каждый экран.
Генератор PDF с сеткой для отработки письма offline — удобно для детей и курсов. Выбираете список HSK или урок — получаете лист с серыми эталонами и полями для повторения. Дополняет digital-тренажёр, когда нужен классический формат «ручка и бумага».
Express + SQLite — быстрый старт без регистрации enterprise. Сайт работает в браузере на desktop и mobile. Подходит самоучкам и школам китайского как дополнение к учебнику — не заменяет живого преподавателя, но снимает рутину drill-упражнений.
Порядок черт и форма отрабатываются в тренажёре — фундамент для чтения и каллиграфии.
TTS и оценка произношения тренируют тоны — не только узнавание иероглифов на глаз.
Готовые списки по уровням и прописи — понятный маршрут от A1 к B2 без хаотичного словаря.
Откройте uchihanzi.ru, выберите HSK 1–6 или урок. Система показывает иероглифы с пиньинь и переводом.
Посмотрите анимацию черт, прослушайте озвучку. Повторите движение на canvas в тренажёре письма.
Включите режим речи — повторите за диктором, получите оценку тонов. Слабые слова добавьте в повтор.
Сгенерируйте прописи А4 для печати или вернитесь к dashboard — статистика покажет, какие иероглифы требуют drill.
Начать разговор
Расскажите о задаче — оценим сроки и бюджет разработки.